La montagne aux citrines, 1999, Huile sur toile, 33x41 cm (13x16,1 in). ©François Ruisseau
Le paysage prenait la couleur d'un jaspe jaune ou de citron confit. Ce pain de sucre est la montagne aux citrines, comme une pierre précieuse naturellement taillée.